April 30, 2024

fridge cake de chocolate e frutas secas

 


fridge cake de chocolate e frutas secas đŸ«đŸŒ°

tinha biscoito em casa. petit brun (biscoito amanteigado com baunilha). lembrei que fazia quando era pequena. aprendi por ter provado uns cubinhos fechados com papel alumínio e lacinho de fita de seda colorida que a banqueteira que morava na cobertura do prédio preparava para as festas que produzia. era tudo mais simples. fazia com nescau, açucar e margarina. quebrava o famoso biscoito maria. misturava tudo. e geladeira. era bom demais!

vi a receita no eu como sim. mais requintadinha. nĂŁo tinha todos os ingredientes. fui improvisando. pedacinhos de chocolate com biscoito e amĂȘndoas. fiz 1/2 receita para experimentar.

- vontade de voltar no tempo e viver tudo de novo!

receita
60g de avelĂŁs**
150g de biscoitos tipo amaretto*
100g de pistaches sem sal**
400g de chocolate amargo
100g de manteiga salgada
150ml de creme de leite fresco bem gelado
10g de cranberries**
50g de damascos**
cacau em pĂł para o acabamento

Unte uma forma quadrada de aproximadamente 20cm e por cima coloque papel manteiga.
Corte os biscoitos e os damascos em pedaços. Quebre ligeiramente as avelãs e o pistache. E corte o chocolate amargo em pedaços pequenos.
Leve o chocolate, a manteiga e o creme em banho-maria em fogo baixo (a ĂĄgua nĂŁo deve ferver) e logo que o chocolate derreter junte as avelĂŁ, os pistaches, as cranberries, os damascos e depois os biscoitos. Mexa delicadamente.
Jogue essa misture na forma untada e forrada, alise a superfĂ­cie, cubra com papel filme e deixe descansar na geladeira por no mĂ­nimo 3 horas.
Desenforme e cubra generosamente com pó de cacau. Sirva imediatamente. Fica divino com um café.
* vocĂȘ pode encontrar o biscoita amareto nos bons supermercados ou lojinhas italianas, senĂŁo encontrar biscoito amaretto, pode tambĂ©m usar speculoos, biscoito ao leite ou maizena ou ainda outro biscoitos firmes (nĂŁo amanteigados e nĂŁo recheados) de sua preferĂȘncia.
** as frutas secas e castanhas podem variar conforme a disponibilidade, vocĂȘ perfeitamente pode substituir o pistache por amĂȘndoas, caju ou amendoim e ainda substituir o damasco e as cranberries secas por ameixas, passas e bananas secas.
Validade de 2 a 3 dias na geladeira.

April 29, 2024

arte da rita wainer no rio

 

❤️ arte da rita wainer no rio, na ĂĄrea portuĂĄria. jĂĄ tirei foto antes. registrei de novo este ano.

~ saudade Ă© amor (demaixxx) ~ te sigo esperando ~

April 27, 2024

dia branco

 


đŸ€ detalhe da foto do my little paris. entendi porque de uns tempos pra cĂĄ comecei a colocar coraçÔes em tudo que vejo.

🧭 Sevenly Heart, 55 rue des Archives, 3ùme

📾 @‌annemaudette

April 26, 2024

sul da frança, mon amour

 




do que é feito o espaço
Ă© feito de som
o silĂȘncio mas quebrado por um canto de pĂĄssaro, um ruĂ­do qualquer
o vento
a paisagem nĂŁo Ă© feita pra vocĂȘ ficar plantado olhando pra ela
a natureza nĂŁo Ă© uma paisagem nunca
Ă© um conjunto de fenĂŽmenos
vocĂȘ goza daquilo de olho fechado
o som dentro de casa Ă© uma maravilha
um gato batendo num prato que deve ser um omelete
e um leve cheirinho de fumaça
vocĂȘ estĂĄ feito na vida, nĂ©?
a parte mais importante da casa dela Ă© o fogĂŁo
nĂłs gostamos do fogo, da lenha, do cheiro da comida feita
a casa Ă© ela
ela seria feliz naquele lugar porque ela escolheu o lugar
fosse qual fosse a casa


paulo mendes da rocha
arquiteto

🏡 ouvi o paulo recitando este txt no casas brasileiras e transcrevi
🏞 vista de ontem depois de mais de 2 semanas de ventos. hoje parece que vai chover

April 25, 2024

bolo clĂĄssico de chocolate com amĂȘndoas

 

formula gourmande

mistura de receitas. bolo rainha de sabĂĄ da julia child que amo + bolo qualquer coisa da paola carosella que me apropriei = bolo da foto.
Ă© um bolo clĂĄssico de chocolate com amĂȘndoas que me apaixonei quando vi o filme julie e julia e fiz hĂĄ um tempo atrĂĄs. testei a mistura. recomendo com voracidade. đŸ€Ž

em tempinho: simplifiquei a receita da julia e fiz o bolo qq coisa com o chocolate derretido e a farinha de amĂȘndoas.

April 24, 2024

wonder

 

traduçao livrissima do txt da monica parker

Everyday i make a conscious decision to try to slow down, to find the beauty in the quotidian. We live in such a fast world, but if we choose to see the world through a wonder lens, we can find it, and find it everyday.

April 20, 2024

um mĂȘs de frança

 


đŸ—Œ
um mĂȘs de frança
nem senti passar
botar tudo em dia (ou quase)
plantar pra poder colher no outono
boas degustaçÔezinhas
desejos de um brasil melhor (e saudades)
luz da provence incidindo legal
comemoraçÔes pra fazer valer todas as coisas
cozinhar é preciso, viver também é preciso
a cultura francesa (como) mexe comigo!
e poesia e palavras e versos e textos...
"para conquistar sempre saĂșde e paz. o resto vem por arrasto." (valter hugo mĂŁe escreveu pra famĂ­lia. registrei!)

April 19, 2024

o louco do tarĂŽ me diz:

 


o louco do tarĂŽ me diz:
vem,
a temperança me diz:
calma,
primeiro hĂĄ que misturar as ĂĄguas das lĂĄgrimas e rios e chuva e orvalho.
a estrada me diz : a vida Ă© sempre agora.
a linha da mĂŁo me diz : arrisca.
luz e sombra verso e avesso
essa Ă© a promessa do tempo.

❤️ li na pagina do ronaldo fraga
💘 o louco do tarî da roseana murray que esta bravamente lutando pela vida
💖 foto da entrada do la vereda em santa teresa rio br: "o amor Ă© lindo e Ă© de graça"

April 16, 2024

regras culturais francesas pra gente seguir

 


Ă© verdade porque eles dizem: regras culturais francesas pra gente seguir

use echarpe todo o tempo ~ aprendi. jĂĄ gostava antes. viciei

nĂŁo confie em ar condicionado ~ nunca confiei

nunca coloque comida quente dentro da geladeira ~ mĂŁe sempre falava

exercĂ­cio Ă© pra quem Ă© de fora e para os equivocados ~ discordo totalmente

raios podem destruir sua tv se deixå-la ligada durante a tempestade ~ mãe também dizia

não coma de jeito algum manteiga derretida no café da manhã ~ não sabia, imaginava, passei um tempo sem comer manteiga. hoje não vivo sem


regras francesas inquestionĂĄveis

bonjour e bonsoir sĂŁo obrigatĂłrios

tente iniciar uma conversa sempre em francĂȘs, mesmo nĂŁo tendo a tal fluĂȘncia

franceses não gostam de falar de dinheiro e nem pergunte sobre o seu salårio ~ ninguém gosta

abraçar Ă© sĂł para os bem prĂłximos. socialmente aperte as mĂŁos ou ‘faire la bise’ ~ pra nĂłs brasileiros Ă© um desafio

conversas pessoais e Ă­ntimas nĂŁo sĂŁo bem vistas

os restos de uma refeição no restaurante não são levados pra casa ~ sempre achei que fossem

use o “vous” em respeito a formalidade francesa


valores culturais

liberdade, igualdade, fraternidade. unidade e igualdade sĂŁo pilares do que significa ser francĂȘs

a arte e a inteligĂȘncia sĂŁo altamente valorizados. hĂĄ uma forte ĂȘnfase na beleza e cultura

franceses tĂȘm muito orgulho da lĂ­ngua francesa

a família é um elemento central na vida cultural francesa. entrelaçadas a isso estão as refeiçÔes longas e ritualísticas, bem como os encontros com a família extensos especialmente nos finais de semana, feriados e datas especiais


~ li no hip paris hĂĄ um tempo atrĂĄs

~ fiz pequenos comentĂĄrios pra ilustrar. encantada pelo jeito francĂȘs de ser, comer bem, vestir com elegĂąncia e ter um comportamento discreto

~ a foto é do hip paris também

🩆🩆

April 15, 2024

bolo de limĂŁo e amĂȘndoas e glacĂȘ com limĂŁo

 


uma vontade de fazer naked cake... fiz a receita que todo mundo jĂĄ sabe do bolo de qualquer coisa que jĂĄ falei mais de 1000 vezes. com limĂŁo e amĂȘndoas. e com o glacĂȘ com limĂŁo por cima. dica do trois fois par jour. decorei com um raminho de alecrim e tomilho floridos. as flores sĂŁo comestĂ­veis. Ă© primavera te amo! ficou levinho e gostoso. me surpreendi. 🌾💼

April 14, 2024

vinha

 


cena de domingo:

vinha. uvas brancas. começando a brotar. esperando agosto chegar para esticar a mao e colhĂȘ-las. 🍇

April 13, 2024

cubi vin, bib (bag in box)

 


novo jeito de levar a vida: vinho branco da cidade que vivo em caixa (cubi vin, bib (bag in box)). jĂĄ escrevi sobre isto. no brasil, quando trabalhei em restaurante, ouvi que vinho em caixa nĂŁo tinha boa qualidade. como aqui Ă© terra deles, vale a aquisição. tĂȘm uns vinzinhos honestos que combinam bem. mudança de hĂĄbito. agora a gente se serve direto na geladeira. agrĂ©able dĂ©gustation! đŸ·

atenção! validade 6 semanas

April 12, 2024

April 11, 2024

cartĂŁo postal do rio

 


mandei cartĂŁo postal do rio pra mim!

li no post do jr duran. achei a ideia interessante. resolvi colocar em prĂĄtica. demorou. pra encontrar um postal legal, quase nĂŁo tem mais postais legais pelo rio. agora ficou tudo digitalizado. sensação retrĂŽ. e pra receber tambĂ©m. mais de 1 mĂȘs! mas chegou. jĂĄ tinha perdido as esperanças. escrevi atrĂĄs a letra da musica da marisa monte "seja feliz". mudei sĂł pra "em outro paĂ­s" pra ter mais a ver comigo. ah! o pĂŁo de açĂșcar e as bolinhas coloridas eram um chaveiro da maria oiticica que quebrou e nĂŁo tive coragem de me desfazer. acho que o tom jobim disse uma vez que o rio ou o brasil, sei lĂĄ, Ă© pros fortes. a gente sĂł descobre a nossa força quando fica longe de lĂĄ. 🏖️🌅

fotos sylvio relvas                                                  

arcos da lapa

~ rua evaristo da veiga cinelĂąndia

~ nao encontrei referĂȘncia, se alguĂ©m souber agradeço informar

~ parede do restaurante ernesto na rua da lapa centro. dedicado Ă  musica br


April 09, 2024

bolo de laranja

 


ainda nĂŁo tinha postado nada de cozinha desde que cheguei. fiz um pudim de laranja que nĂŁo deu certo. uma receita requintadinha do tempo da vovĂł feita em banho maria. frustrante! resolvi pegar as dicas do pudim e adaptar pro meu bolo favorito. o de qualquer coisa da paola carosella que jĂĄ fiz de tudo quanto Ă© jeito. deu trabalho. mas gostei de fazer. o visual ficou lindĂŁo! com direito a foto monocromĂĄtica. vou degusta-lo pra aquecer o corpo e a alma, claro, com uma xĂ­cara de chocolate quente (adoro laranja e chocolate juntos!) nesta tardezinha de primavera frrria. 🧡🍊

April 08, 2024

l'objet qui parle

 


primeiro dia sem o philippe.
ele voltou a trabalhar. depois de um pouquinho mais de 2 meses juntos o tempo todo. hoje estĂĄ sendo o primeiro dia sozinha. um monte de coisas pra fazer... tenho que botar a cabeça em ordem. correr e fazer yoga (jĂĄ venho praticando com dedicação total). cuidar da saĂșde (obrigatĂłrio (mais do que)). cozinhar novas e antigas receitas. ir a minha coiffeuse favorita. aperfeiçoar meu francesinho latino-americano. voltar a ler txts adorĂĄveis com mais concentração. escrever como meu escape mais querido. ouvir as mĂșsicas das playlists do don't touch my moleskine. ver entrevistas filminhos e programas legais pela internet. e sair de vez em quando pra olhar a frança de frente. este ano Ă© o meu 10°. nĂŁo senti passar. dia nublado. vento batendo lĂĄ fora. clima seco. calor e frio ao mesmo tempo. pode? segredo: sentindo falta do rio…

đŸ—Œ foto do l'objet qui parle. vi na pĂĄgina da manon21life. Ă© uma lojinha de quinquilharias apaixonantes! fica em paris.

April 07, 2024

Ziraldo

 

Todo lado tem seu lado
Eu sou o meu prĂłprio lado
E posso viver ao lado
Do seu lado, que era meu.

Ziraldo O Menino Maluquinho

đŸ€đŸ–€ estes versos me deram força a vida inteira!!

April 06, 2024

homenagem 💚

 


homenagem 💚

Ailton Krenak Ă© imortal, sempre foi. descobri tardiamente durante o confinamento ao ler "Ideias para adiar o fim do mundo". me apaixonei. vi o video famoso dele protestando no congresso (na foto). e, ontem, ele tomou posse na abl.

April 05, 2024

jasmim

 


o jasmim mais lindo que vi na vida... Chegou em 2016. Mudou de lugar. Secou vĂĄrias vezes por completo. Ficou esturricado. Se segurou firme ao vento que por aqui bate forte. O tronco frĂĄgil tremeu mas nĂŁo se abateu. Voltou a brilhar. Verdinho da silva. Ou vert entiĂšrement jĂĄ que ele Ă© francĂȘs. E neste ano resolveu florir !! Tem perfume espalhado pelos ares da casa... Quando passo por ele puxo o ar profundamente e digo que valeu/vale a pena (sem ponto final) 🌾🌾

texto re-repostado de abril 2019. O jasmim jĂĄ estĂĄ com 8 anos. E a historinha se repete

April 04, 2024

jardim entre a casa e a pérgola

 


jardim entre a casa e a pĂ©rgola đŸŒ±

quando cheguei aqui era todo diferente. tinham ĂĄrvores de nĂȘsperas, mais coqueiros, um limoeiro que nĂŁo dava limĂ”es, Ă­ris de muitas cores. e haviam 2 oliveiras enormes, as primeiras da casa.
plantamos mudas de oliveiras que foram replantadas em outro local. tiramos o limoeiro. tentamos dracenas...
philippe plantou um falso azevinho colhido na floresta no final de 2020. ele pegou e dĂĄ frutas vermelhinhas no natal.
ano passado plantamos bromélias. philippe teve que cobri-las durante o inverno. vamos ver se elas vão pegar.
este ano caprichamos no jardim. tem vasos com mudas de oliveiras. uma hera que jå fez tour pela casa toda, dentro e fora. margaridas. amendoeira. coqueiros. azevinho lå atrås. oliveiras intocaveis. e uma pedra em formato de coração pra composição.

-- que elas segurem as pontas no verão próximo. eu também.

April 03, 2024

coleção de colheres de pau

 


coleção de colheres de pau

depois de me apaixonar por cozinhar (como todo mundo, virou febre!), de idealizar uma cozinha, uma nĂŁo, 2, a provençal e a carioca e conhecer/aprender um pouco da cozinha francesa com toques brasileirinhos, me viciei em adquirir pequenos objetos pra facilitar o preparo dos pratos. daĂ­ pra coleção de colher de pau foi um estalo. as bĂĄsicas jĂĄ existiam. encontrei colherezinhas diferentes nas vilas que tenho um prazer infinito em re-visitar. nos marchĂ©s a gente encontra tambĂ©m. e nesta semana que passou havia a tal "braderie"* em salon. em uma lojinha de iguarias francesas tinha um kit de colheres lindooo. foi no impulso. comprei uma. no dia seguinte, domingo, fomos a salon dar uma volta sem compromisso pra passar o tempo, e nĂŁo Ă© que a loja estava funcionando por conta da pĂĄscoa. entrei com o philippe. a vendedora disse que era o Ășltimo jogo. era pra ser. quando Ă© pra ser... Ă©. đŸ„„

* larousse
Feira anual em que os moradores vendem roupas usadas ou outros itens a preços baixos.
Vendas muitas vezes fora da loja pelos comerciantes de uma cidade.
SinĂŽnimo de venda.
SinĂŽnimo: oferta.

April 02, 2024

amendoeira

 


amendoeira

foi meu primeiro ou um dos primeiros casos de amor aqui neste sul francĂȘs. vontade de plantar uma ĂĄrvore. tem muitas aqui. mas sĂŁo das amĂȘndoas amargas. anos se passaram... fomos ao marchĂ© de senas, a vila onde o philippe e a sua famĂ­lia viveram. a gente compra direto dos agricultores. tinha uma moça vendendo amĂȘndoas. o philippe pediu informaçÔes sobre como plantar, qual o tipo, onde encontrar, etc. a moça deu todas as dicas prontamente. a amendoeira a ser plantada Ă© conhecida como "lauranne". guardamos a ideia. assim que o verĂŁo terminou fomos comprar a amendoeira no mesmo local onde costumamos comprar oliveiras. achamos a que querĂ­amos! e conseguimos um bom preço. philippe plantou no outono. ela pegou no inĂ­cio do ano em pleno inverno. sĂł nĂŁo deu pra ver a florada por conta de estar longe. na volta cheguei a ver algumas flores, sĂŁo as primeiras flores da primavera. e... chegaram os frutos! tem um monte de amendoazinhas brotando para serem colhidas em setembro, no prĂłximo outono. Ă©, nunca me imaginei escrevendo sobre ĂĄrvores. e estou. fiz um bem pro planeta. 🌍